Weiß jemand zu Übersetzer-Kosten von euch etwas???

Wir wollen ja heiraten, haben uns letzte Woche aus dem Urlaub die dafür notwendigen Papieren für meinen Mann mitgenommen, alles in Internationaler Ausführung.

Jetzt waren wir am Montag in der Früh dort, da fiel ihnen erst einmal ein, ja sie hätten vergessen uns zu sagen, dass er die Original-Heiratsurkunde mit dem Vermerk der Auflösung der Ex-Ehe noch zu bringen hat. Gut die lassen wir uns vom Bruder mitbringen, der kommt am WE heim. Aber für was brauchen die die??? Sie haben seine Geburtsurkunde auf der die Ehe vermerkt und auch die Auflösung mit drinsteht..... Grrrrrrrr!

Und weil ja Ausländer aus ihrem Heimatland eine Bestätigung brauchen, dass sie unverheiratet sind, damit sie in Deutschland heiraten dürfen, haben wir jetzt daheim ein Dokument liegen, welches nicht in International ist, sondern auf Kroatisch, welches eben jenes bestätigt, dass er mch heiraten kann, da steh ich sogar drauf. Jetzt haben wir dafür einen Übersetzer gesucht... in München. 99´% der Herrschaften gehen schon mal gar nciht ans Telefon. Gestern habe ich eine in der Innenstadt erreicht, die würden das machen, sie hat mir auch erklärt wie wir das machen können, faxen, mailen und persönlich mit dem Original abholen... oder das Original hinschicken käme per Post zurück etc... sogar die Bezahlungsarten hat sie mir geschildert, aber die Kosten blieben vorneweg...

Weiß jemand so in ungefähr, was eine Übersetzung von einem DIN A4 Blattl kostet?? Geht das nach Wortanzahl, Satzanzahl oder nur nach dem Blatt oder gibts da staatlich festgesetzte Zuschläge oder wie läuft das???