was würdet ihr machen?

Sprich Deine Anwältin an.
Sie soll auch bezüglich der Kinderzimmer-Beteilung gleich den Stecker der Verrechnung ziehen.
Wo arbeitet er als Abteilungsleiter? Die verschiedenen Betriebe haben ja eine festgelegte Gehaltsstruktur über Tarifverträge.

Als Abteilungsleiter im Einzelhandel (bekanntlich keine Goldgrube) verdient man in Sachsen 3.167 Euro per Tarif. Macht ungefähr 1.800 Euro netto bei Lohnsteuerklasse 1.
Entweder lässt er sich von seinem Chef gehörig über den Tisch ziehen, oder er behupst beim Unterhalt.

Gruß
Corinna