Re:

Ich glaube ich würde bei einer Beratungsstelle konkret fragen, wie lange Du Deinen Mann noch dulden musst im Haus, und ob Du ihm quasi "kündigen" kannst. Außerdem würde ich mal die Zeitungsanzeigen studieren und Wohnungsangebote für ihn heraussuchen, die Du ihm dann in die Hand drücken kannst.
All das BEVOR Du ihm eröffnest, dass Du Dich trennen willst/wirst.

Hast Du IRGENDJEMAND dem Du Dich anvertrauen kannst (Eltern; Freundin, Geschwister) und der Dich unterstützt? Ich wünsch es Dir sehr!