Frage bei Nachnamen...

Das stimmt nicht.
Unverheiratete Paare können den Familiennamen des Kindes vorab bestimmen und eintragen lassen. Das kann sowohl der Name der Mutter als auch der Name des Vaters sein. So geschehen bei uns, als ich noch nicht mit meinem Mann verheiratet war, hat unsere gemeinsame Tochter seinen Nachnamen bekommen. Ich habe aber das alleinige Sorgerecht behalten.
Später haben wir geheiratet und ich habe den Namen meines Mannes angenommen, so dass wir jetzt alle gleich heißen.