Neues aus der Sprachneutralisierung

Verstehe ich nicht.
Im Englischen Breast Milk - wo ist das Problem?
Das, wo wie Milch abgezapft wird, ist auf jeden Fall eine Brust, egal, was da für ein Mensch welchen Geschlechts dran hängt.
Brustmilch ist doch völlig korrekt und bezieht sich ja auch gar nicht direkt auf ein Geschlecht.

Also abseits aller Gender-Sinn-und-Unsinns-Diskussionen begreife ich nicht, dass gerade dieser Begriff problematisch sein soll.