meine neuen syrischen Nachbarn sind total nervig

Ich würde genauso vorgehen wie bei deutschen Nachbarn. Hingehen, nach dem Mieter der Wohnung fragen, mich vorstellen und erklären, wie die Regeln in einem deutschen Mietshaus so sind. Sollte es nicht besser werden, nach einer Woche nochmal hin und deutlicher werden. Wenn das nicht wirkt, schriftliche Beschwerde beim Vermieter und letztendlich Drohung von Mietkürzungen. Bei nächtlichem Lärm/Haschisch ggf. Polizei einschalten.

Silvia