NRW: Gymnasium 5. Klasse wiederholen - Erfahrungen?

Hallo,

unser Sohn hart arge Schwierigkeiten in den 3 Hauptfächern, vor allem in Mathe. Wir rechnen mit einer 5, Deutsch evtl. 3, im Zweifel aber Deutsch und Englisch vermutlich 4. Genaueres wissen wir leider derzeit nicht, die Lehrer an unserer Schule geben auf Nachfrage (der Schüler) zwischendurch leider keine Auskunft zum Notenstand. Die Nebenfächer sind unproblematisch, Noten hier zwischen 2 und 3.
Wir denken auch über einen Schulwechsel nach (Gesamtschule oder Real). Wir leben aber auf dem Land und die Schulsituation hier ist aus verschiedenen Gründen schwierig. Die Möglichkeit eines Schulwechsels möchte ich hier jetzt mal außen vor lassen.

Meine Frage ist, ob ein Wiederholen der 5. Klasse möglich ist? Laut Schulgesetz geht das auf Antrag der Eltern. Ich habe aber den Eindruck, dass dies in den hiesigen Gymnasien nicht üblich ist. Entweder geht es mehr schlecht als recht weiter in die 6. Klasse, oder nach der 6. zwangsläufig raus...

Er ist nicht faul, lernt problemlos Vokabeln und andere Inhalte (z.B. für die Nebenfächer). Die Lehrer beschreiben ihn als engagiert. Bezüglich der Inhalte ist es nicht so, dass er sie nicht versteht, aber er vertut sich oft. Gerade in Mathe gibt es eine große (fachliche) Unsicherheit. Mit den Klassenarbeiten in D und Ma tut er sich schwer, die sind allerdings auch SEHR anspruchsvoll. Eltern von Mitschülern mit älteren Kinder an dieser Schule beschreiben die Klassenarbeiten als wesentlich schwieriger als bei früheren Kollegen. Generell ist unser Eindruck (von etlichen Eltern), dass leider beide Klassenlehrer sich nicht auf die Altersklasse der 5.-Klässler einstellen können. Wir hatten bereits mehrere Diskussionen mit den beiden Lehrern, das Vertrauensverhältnis zu den Klassenlehrern ist aus unserer Sicht gestört. Hinzu kommt, dass unser Sohn in der Klasse gerade von anderen Jungs leider auch immer wieder aufgezogen wird, weil er so klein ist. Er gehört nicht so wirklich dazu, so mein Eindruck. Die Klassenlehrer steuern da leider auch nicht gegen.

Wie sind denn die Chancen, wenn man als Eltern solch ein Wiederholen beantragt? Hat das Aussicht auf Erfolg?