Verstehe ich nicht ganz...

Also ich verstehe das nicht ganz. Was bitte ist an Spielzeugpistolen schädlich? Aus Wasserpistolen kommt bekannterweise Wasser, da kann man Spielkameraden ganz schön mit durchnässen.
Und diese... wie heißen diese Dinger, Bouzukas oder so ähnlich??... wo 2-Liter-Tanks mit 30m Reichweite dranhängen... die sind dann ok??

Eine mit Knallplätzchen befeuerte Spielzeugknarre kann man sicherlich zweckentfremden, nahe am Ohr abschießen und ein Knalltrauma verursachen. Das aber kann man auch, indem man orffsche Instrumente dicht am Ohr aufeinanderschlägt (Auch Zweckentfremdung).

Daß Deine einjährige Tochter entsetzt war, hat wohl weniger damit zu tun, daß ihr das Ganze intellektuell nahe gegangen ist, sondern weil sie sich erschrocken hat. Denselben Effekt wirst Du haben, wenn Du mit der Karre 3 Meter vorm Löwenkäfig stehst und dieser plötzlich Deine dreijährige Tochter anbrüllt. Auch für diese Vorführung wäre sie mit einem Jahr zu jung! :-)

Völlig unstrittig ist, daß das verhalten der älteren Kinder gegenüber Deiner Tochter nicht in ordnung war. Das aber hat nichts mit den Waffen an sich zu tun. :-)