bin ich zu kleinlich?

Wenn du es eindeutig geliehen hast ist es auf jeden Fall richtig, dass du es zurückbekommst.

Aber dein Bruder pendelt doch, hab ich das richtig verstanden? Dann kann er die Tasche doch auf einem seiner Flüge mitbringen - wo ist das Problem (für ihn)? Bis Juni ist ja noch ein halbes Jahr!