meine tochter dreht durch im moment

Ich würde da unterscheiden, ob sie es aus kindlicher Neugier und Spaß macht, dann finde ich es auch nicht wirklich schlimm, was du aufzählst.

Allerdings finde ich es kritisch, wenn du schreibst, sie ist nur am Heulen, will mit dir nichts mehr machen. Vielleicht schimpfst du viel und sie fühlt sich verletzt? Ist es die Reaktion auf deine Reaktion? Oder trat beides, also Chaos und Unzugänglichkeit parallel auf?

Leider wirkt es so, als ob sie ziemlich unglücklich ist.

Lass sie doch mal einen "besonderen" Abend länger auf, mach ihr einen Kakao o.ä. und frag sie mal, was sie bedrückt. Frag sie direkt, ob es damit zusammenhängt, dass sie sich ungerecht behandelt fühlt, nicht verstanden, oder was sonst noch sein kann.
Sag ihr auch, dass es dir leid tut, wenn du manchmal laut wirst und dass dich eben manches sehr anstrengt (z.B. Chaos beseitigen ).

Ich glaube, sie steht sehr unter Druck.