ich bin mal wieder erschüttert

Meine Frage unten ist irgendwie untergegangen.
Wie fragt man korrekt nach den Wurzeln.
Ist ganz ernst gemeint.
Meine "neue" Kollegin hat offensichtlich asiatische Wurzeln. Nicht chinesisch, ich kann sie nicht ganz einordnen. Malaysia vielleicht?
Sie ist in Süddeutschland aufgewachsen, spricht akzentfrei deutsch.
Ich wüsste wirklich gern wo ihre Wurzel sind, ob sie noch Familie dort hat, dort hinreist.
Doch wie frage ich unverfänglich unkompliziert und doch nicht gekünstelt korrekt???
Warum ist diese Frage so schlimm?
Ja gut, sie kann abwertend gemeint sein.
Aber das hört man doch und es kommt auf den Zusammenhang an.