Ich würde überlegen, ob

ich nicht ihn mal anspreche. Du kannst ihm ja sagen das Du da etwas gehört hast, dass Du jedoch nicht sicher bist ob es stimmt und das Du ihn bittest, ehrlich zu seiner Frau zu sein, falls es stimmen sollte.

Appelliere an sein Gewissen, ich würde nur nicht ins Detail gehen. Wenn es stimmt, wird er schon wissen was Du meinst. Ihr seid befreundet, da kann man erwarten dass man sich gegenseitig auch mal auf Fehler hinweist.

Dann brauchst Du Dich nicht schlecht zu fühlen. Außerdem sollte man immer dem betrügenden die Chance geben, sein Fehlverhalten selbst zu beichten.

Das wäre für mich die einzige Option, sonst würde ich auch eher die Klappe halten.