2004 ;-)

Nun ja, meine 1995 geborene Nichte heißt wie ihre Mutter. Die anderen Kinder ebenfalls. Der Name meiner Schwester wurde bei der Eheschließung als Familienname gewählt.

Was damals noch nicht möglich war: Dass der Ehemann seinen Namen behält. Deswegen hat mein Schwager einen Doppelnamen. Heute ginge es auch, daß beide ihren Namen behalten.

Keine Ahnung, was man Dir damals für Mist erzählt hat. Wobei ja schon die reine Logik zeigen sollte, daß eine solche Regelung in D keinen Bestand haben könnte. Immerhin sind Mann und Frau gleichberechtigt, eine "der Name des Mannes ist immer der Familienname"-Regelung widerspräche also dem Grundgesetz.