diese private situation

Ich würde auch die Erzieherinnen darum bitten, die Kinder zurückzuhalten. Sie kennen es zwar nicht anders, wenn man ihnen aber weiterhin alles durchgehen lässt, werden sie es auch nie lernen.

Daher denke ich auch, dass es durchaus legitim ist, deutlich zu sagen, dass Du das nicht möchtest sowohl den Erzieherinnen als auch den Kindern gegenüber.

Auch Kinder aus einem schwierigen sozialen Umfeld müssen lernen, dass es Grenzen gibt und sie nicht jedermann "anspringen" können.