Den Unterschied habe ich doch gerade erläutert

Und im Umkehrschluss ist Siezen unerwünscht? Das ich in dem Dorf in dem ich lebe allen bekannt bin (auch wenn ich dort nicht arbeite) berechtigt dennoch die Bewohner nicht dazu meinen Vornamen zu benutzen.

Es werden NICHT alle über einen Kamm geschert. Es ist aber Fakt, dass da wo übergroße Nähe und Sympathie herrscht Missstände NICHT so schnell gemeldet werden. Bzw. meldet man dem Jugendamt eher Auffälligkeiten als konkrete Misshandlungen (da für diese vorerst die Beweise fehlen). Aber den Verdacht auf Misshandlung zu äußern, fällt klar da leichter, wo auch noch Neutralität gewahrt wird. Nein, dass wird nicht bei allen so sein. Aber bei sehr vielen.