Hmmmm

Ich kann inzwischen drei Fremdsprachen und kann mir ehrlich gesagt nicht vorstellen, wie man mündlich UND schriftlich einen akzeptablen Wortschatz aufbaut mit der Methode, die du nennst - eben in einen Kontext einbauen. Der Durchschnittslerner braucht eine gewissen Anzahl an Lernwiederholungen ( Phase 6 nimmt z.B. 5 Wiederholungen - finde ich gabnz sinnig), um eine Vokabel wirklich sicher im Gehirn zu verankern und das ist beim normalen Fremdsprachenlerntempo auf dem Gym (das ja auch Sinn macht, will man die Fremdsprache nach Abschluss der Schule akzeptabel sprechen) mit reinem Lernen aus dem Textkontext sicher nur schwerlich zu erreichen, da einfach zu lange dauernd.