Einen komischen Beigeschmack hat Deine Frage schon

Wie oft schimpft man in Deutschland über Migrantenfamilien, wo die Eltern nicht vernünftig (oder gar nicht) Deutsch können???

Du lebst in Frankreich und bist mit einem Franzosen verheiratet. Nutze die Chance, die Sprache zu lernen. Bei schulischen Problemen, wo es auf sprachliche Feinheiten ankommt (Aufsätze), kann ja Deine Mann helfen. Den Rest lernst Du mit Deinem Kind mit.

Trini