zurück| Geschrieben von Suka73 am 12.02.2011, 23:19 Uhr |
"sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
setzen wir voraus..."
Ich kanns nicht mehr lesen.
Ich habe weder sehr gute Englischkenntnisse noch bringe ich gute Englischkenntnisse für einen Job mit. Mein Englisch ist ooookeeee und man versteht mich, fürs Geschäftsleben aber sicherlich nicht brauchbar. Grammatikalisch bin ich da eine Null, fragt emfut :o)))
Hintergrund: Ich wühle mich gerade durch die Stellenanzeigen der Hauptstadt und selbst der noch so kleinste Puschi-Job setzt gute oder sehr gute Englischkenntnisse voraus... ARG. Nur leider sind das auch Jobs, wo aus der Stellenanzeige schon klar wird, dass Englisch wirklich BENÖTIGT wird und nicht, wie bei meiner letzten Firma, wünschenswert heißt: is ja schön, dass du das kannst.
Für nen Englischkurs bleibt mir nicht mehr die Zeit - trotzdem bewerben? Und das im Vorstellungsgespräch klarstellen? Heulen könnt ich, sind so schöne Sachen dabei...
LG Sue
Beitrag beantwortenRe: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von Sascha1811 am 12.02.2011, 23:30 Uhr
Wenn du es nicht versuchst, wirst du nie wissen ob es hätte klappen können und das kann man mehr bereuen, als ne absage!
Hoffe das hilft dir.
Lg Sascha
Re: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von Suka73 am 12.02.2011, 23:45 Uhr
Hi, das weiß ich doch selbst, dass ich es versuchen muss und werde ich auch. Immerhin habe ich mich so mal 1,5 Jahre durch ein wirklich international tätiges Unternehmen durchgeschmuggelt und kein Schwein hat das bemerkt, dass die Schnegge am EMPFANG (und jaaa, das war ich) ja, nein und vielleicht sagen konnte. Ich hätte unseren CEO sogar fast mal auf einen falschen Flieger gebucht, weil ich nicht verstanden habe, wo der hin will...
Gut, das ist Jahre her und inzwischen hat sich das auch verbessert, ich kann eigentlich (sofern es nicht um fachspezifischen Kram geht) lückenlos einer Unterhaltung folgen und ich kann auch tagelang kommunizieren und man versteht mich, aber ich klinge eben so wie: ich haben gebucht Hotelzimmer und mir gefallen sehr schön
Bei den Stellenanzeigen (z.B. ist eine vom Hilton dabei) kann ich davon ausgehen, wenn hier steht, sie erwarten ein GUTES Englisch, dass ICH da nicht kommen brauche mit "ich hoffe es hat gefallen ihnen hier"...
LG Sue
Re: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von Sascha1811 am 13.02.2011, 0:00 Uhr
Versteh schon was du meinst! Wünsch dir das es klappt und ich find es gut das du es versuchst! Kennst niemand in deinem Bekanntenkreis, der dir dein english etwas verbessern kann?
einfach machen
Antwort von Laufente123 am 13.02.2011, 0:07 Uhr
Einfach bewerben.
Du scheinst ja Englisch zu können und vor allen Dingen den Mut zu haben es auch anzuwenden. Darauf kommt es an, dass man den Mund aufmachen kann und nicht schüchtern herumdruckst.
Da nützen die besten Englischkenntnisse nichts, wenn jemand so gehemmt ist, dass kein Ton rauskommt. Da ist jemand, der lustig drauf losquatscht, besser dran.
So zumidest meine Erfahrung mit meinen italienischen, spanischen, französischen Kollegen (im jeweiligen Land vor Ort, nicht hier bei uns).
Und meine englischen Kollegen sind meist beschämt, dass so ziemlich jeder von uns ihre Sprache halbwegs kann und sie kaum ein "Hallo wie geht's" rausbringen können.
Also mach ruhig.
Und dass bei Bewerbungen übertrieben wird ist doch auch klar. Also sind die Anforderungen auch entsprechend übertrieben. So läuft das Spiel einfach.
Servus
Laufente
Re: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von Fröschli am 13.02.2011, 0:08 Uhr
Sue, wenn du es schon mal geschafft hast, warum nicht nochmal?
Und einen Kurs kannst dann immer noch belegen.
Erstmal mogelst dich durch, wer weiß ob du direkt getestet wirst?
Schreib mal fix Bewerbungen.
Ich drück dir die Daumen!
LG
Becky
tu's einfach
Antwort von angry.me am 13.02.2011, 0:15 Uhr
... Hach,... ich würd dir so gerne einen Crashkurs geben...
Re: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von Möhrchen am 13.02.2011, 10:21 Uhr
Hi Sue,
wenn Du im Job dann z.B. mit Franzosen zu tun hast, dann ist DEIN Englisch perfekt - glaub mir das - und die behaupten von sich, Englisch fließende zu können!!! ;-) mir fließen da nur die Tränen und ich steige lieber auf mail um, da ich sie dann wenigstens festnageln kann...Wir haben auch Führungskräfte, die angeblich Englisch fließend können und bei jeder mail dann 50 mal fragen, wie das und das heißt usw. von daher: BEWERBEN!!!
Wenn das Englisch das einzige ist, was Dir "fehlt"...DAS kannst Du locker schnell nachholen...sag im Zweifelsfall halt, daß es etwas eingerostet ist...
Klar wird in internationalen Unternehmen Englisch vorausgesetzt - ob Du es im Alltag brauchst oder nicht...das sind sicher deren internen Vorgaben.
Pack die Bewerbungsmappe!!!
Re: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von yola am 13.02.2011, 10:28 Uhr
Hi Sue,
also ich würd mich auch einfach bewerben.
Ich kann Dir aus leidvoller Erfahrung sagen (ich bin Konferenzdolmetscherin) dass eine grosse Mehrzahl der Leute ihre Englischkenntnisse hoffnungslos überschätzen.
Also die Kluft zwischen Eigenwahrnehmung ("Ich spreche sehr gut Englisch") und Fremdwahrnehmung (Dolmetscher in der Kabine: "Soll das ENGLISCH sein, was der da spricht?") ist enorm.
Also in diesem Sinne: Bewerben und Dich einhören wenn Du den Job kriegst.
In Berlin gibt es doch garantiert Englisch-Stammtische oder Ähnliches - Sprachaustausch mit Englisch-Muttersprachlern die Deutsch lernen wollen usw. und wenn Du Deine Eltern in der Nähe hast um Simon zu hüten kannst Du da öfters hingehen und wenn Du's regelmässig sprichst, dann kommt es auch schnell.
Viel Glück
Yola
Re: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von yellow_sky am 13.02.2011, 11:25 Uhr
ich würde mich da nicht zu sehr abschrecken lassen. selbst wenn bei uns in der firma neue leute gesucht werden heißt es "englisch in wort und schrift"
und ich kann auch beides scheiße bis gar nicht. ok ich war schon da bevor die firma umstrukturiert wurde, aber trotzem, so manch anzeigen hören sich an also ob sie eine "eierlegendewollmichsau" suchen würden. und soetwas finden sie definiv sehr schlecht bis gar nicht ;-)
lg
Oettinger
Antwort von yola am 13.02.2011, 12:11 Uhr
Hi Sue,
kleiner Nachtrag: Du kannst ja sagen, dass Du mindestens so gut Englisch kannst wie Oettinger *frechgrins*.
In dessen Job description stand doch garantiert auch "hervorragende Englischkenntnisse".
LG
Yola
Oder Lothar Matthäus...
Antwort von Möhrchen am 13.02.2011, 12:17 Uhr
...den hält das doch auch von nichts ab und jeder versteht ihn...*g*
Re: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von babyproject am 13.02.2011, 12:29 Uhr
bewerben würd ich mich schon, aber parallel dazu versuchen meine Kenntnisse zu vertiefen, kommt oft vor daß im Vorstellungsgespräch auf Englisch gewechselt wird
Re: "sehr gute Englischkenntnisse wünschenwert" - "gute Englischkenntnisse
Antwort von vallie am 13.02.2011, 12:31 Uhr
also ich war ja schon seit 6 jahren nicht mehr bei einem vorstellungsgespräch, kann dir aber nur von meinem airline-interview berichten, wo man auch wirklich gut englisch hätte können sollen.
man bat mich, über meinen letzten urlaub zu erzählen. damals war ich mit einem amerikaner liiert, ich glaube, die damen haben selbst nicht alles verstanden.
auf französisch sollte ich dann meinen tagesablauf berichten. da kam dann auf, daß ich keinen satz richtig rausgebracht habe und ich mußte versprechen, einen crashkurs zu machen. hab ich nie wahr gemacht. bin trotzdem nach der 1.saison übernommen worden.
bewirb dich.
DAS ist kein Problem
Antwort von Suka73 am 13.02.2011, 12:54 Uhr
auch in dem Vorstellungsgespräch der Firma, wo ich front/back office management gemacht habe, ist man von jetzt auf gleich ohne Vorwarnung auf Englisch umgesprungen. Ich habe ja auch "Evita" im wahrsten Sinne des Wortes über die Bühne gebracht und da waren alle Bühnenanweisungen NUR auf Englisch, klar, wenn man mit dem Englischen Ensemble arbeitet... mein erster Satz war immer "tschuldigung, aber mein Englisch ist ganz schlecht" und nach 10 min war man immer hellauf begeistert.
ABER ich weiß selbst, dass es eben grammatikalisch unter aller Sau ist. Gehen wir mal davon aus ich arbeite im Hilton und gerate an einen wichtigen Gast, wichtig im Sinne von keine Ahnung, A-Promi, Politiker usw. und stammel mir dann da einen ab.
Ich könnte jetzt zwei Wochen lang nur Englisch reden - bei mir haperts halt an diesem "er tat gestern..." oder "hat hat gelesen" oder so has had have ...
Danke für Eure vielen Antworten. Ich denke, ich werde den gleichen Satz wieder fallen lassen wie in dem Vorstellungsgespräch damals "Man versteht mich aber es ist nicht immer grammatikalisch perfekt. Ich mache aber nebenher schon einen Kurs bei xy!"
LG Sue
Tipp:
Antwort von Petra28 am 13.02.2011, 13:06 Uhr
Besorg Dir Deine Lieblingsserie auf DVD und schau sie Dir auf Englisch an. So habe ich mein Englisch aufgepeppt...
Re: Tipp:
Antwort von Suka73 am 13.02.2011, 13:13 Uhr
alles schon gemacht... hab ich alles hier mit diesen Tricks arbeite ich auch (oder Lieder auswendig lernen und die deutsche Übersetzung lesen)
ABER Dr. House im Original ist auch wieder was anderes :o)))
hm
Antwort von Suka73 am 13.02.2011, 13:16 Uhr
vielleicht ist mein Englisch auch gar nicht so schlecht ;o)))
Re: Tipp:
Antwort von Petra28 am 13.02.2011, 13:59 Uhr
Weiß jetzt nicht, ob Dir House zu leicht oder zu schwer ist? Ich schau alles erst mal auf Deutsch, dann auf Englisch mit Untertiteln (schon allein, weil ich die originalen Sprachwitze wissen will.) Hat mir beim Hörverständnis geholfen und sicher auch beim Sprechen... Übrigens habe ich das gar nicht mal gemacht, um mein Englisch zu verbessern, sondern einfach so. Ich habe dann aber den Nebeneffekt bemerkt, dass sich mein Sprachschatz im Laufe der Zeit wirklich verbessert hat.
Re: Tipp:
Antwort von Suka73 am 13.02.2011, 14:03 Uhr
also die Sprüche in Dr. House sind schon nicht ohne, also nicht ohne weiteres zu verstehen - und im Deutschen auch zum Teil völlig falsch übersetzt.
Und hey, ich habe soeben eine Anzeige gefunden, wo man kein Englisch benötigt :o))) ausm Bereich Immobilien. Und das auch noch direkt in meinem Wohngebiet. Das wäre es noch :o)
Re: Tipp:
Antwort von Petra28 am 13.02.2011, 14:11 Uhr
Deswegen die Untertitel. Irgendwann macht es dann Klick.
Ansonsten - lass dich nicht abhalten. Ich war auf einer Konferenz in den USA (allerdings mit Deutschen) und dort konnte ich den Mann am Frühstücksbuffet beim besten Willen nicht verstehen (der Typ war fürs Omelett zuständig). Ich dachte, ich sei die Einzige, die nur Bahnhof versteht, bis die anderen mir versicherten, den könne wirklich keiner verstehen...
Bei "gute Englischkenntnisse"
Antwort von FrauKrause am 13.02.2011, 16:56 Uhr
würde ich mich bewerben, bei "sehr gute" nicht, an Deiner Stelle. Ich habe das auch mal durch und mußte sogar einen kleinen Englischtest über mich ergehen lassen beim Bewerbungsgespräch (schriftlich, hab mir aber hie und da das Wörterbuch geschnappt, das in der Nähe stand, hihi), kriegte den Job. Job stellte sich trotzdem irgendwann als blöd heraus, aber was solls....
Wünsche Dir Glück!!!
LG fk
Re: Bei "gute Englischkenntnisse"
Antwort von Suka73 am 13.02.2011, 18:03 Uhr
ich hab ja in der Bewerbung nicht mal mehr "sehr gute Word-Kenntnisse" zu stehen, nachdem mir mein Jobcoach mal vermittelt hat, was das heißt und was man können muss :o))))
Und was ist mit den
Antwort von Petra28 am 13.02.2011, 20:01 Uhr
Russisch-Kenntnissen? 
:-)
Antwort von angry.me am 13.02.2011, 20:12 Uhr
Das mit den Vergangenheitsformen ist so schwer gar nicht. Ich geb dir nen Telefoncrashkurs wenn Du mal Zeit hast. Oder schicke Dir ne Übersichtsliste zum Auswendiglernen. Das hast Du schnell drin ;-)
Und Dein Englisch ist sicher gar nicht so schlecht wenn es nur an solchen Feinheiten hapert! Also: Einfach bewerben! Kann nix anbrennen!
Russisch
Antwort von Suka73 am 13.02.2011, 22:10 Uhr
ich habe bei den Sprachen
Russisch - Schulkenntnisse in Word und Schrift
zu stehen... und das ist ja nicht gelogen. Meinen Lebenslauf könnte ich auf russisch wohl immer noch runterrasseln, geschriebenes Russisch kann ich auch immer noch fehlerfrei lesen.
Dinge die Frau beim Anblick eines nackten Mannes sagen könnte...
Alleinerziehenden WG in Mainz Zimmerangebot
Versprechungen und anderes
Das M-D- Virus hat das Saarland erreicht :o(
Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen...
Wen es interessiert..........
Kind und Computer
Neuer Stand
Apropos Urlaub: Vielleicht hat jemand Interesse
