ich könnte kotzen... so ein Arschlochkind.... und man kann nichts machen

ich würde mich ebenfalls an den Trainer wenden - wie hier schon geschrieben wurde, der kann nicht hellsehen - und wenn Dein Sohn es nicht mal DIR gleich erzählen konnte, wie soll man da erwarten, dass er es bereits dem Trainer erzählt hat.
Mein erster Impuls wäre, Dein Kind aus dem Kurs zu nehmen.
Beim genauen Nachdenken frage ich mich aber - warum? Eher gehört das andere Kind rausgeschmissen.

Wenn man von Trainerseite auf taube Ohren stößt, würde ich mich nicht scheuen ihm mitzuteilen, dass man gern auch die Werbetrommel rühren kann, dass hier Mobbing geduldet wird.

LG