Wann Quali für Gymnasiasten sinnvoll?

Nein, "grottenschlecht" auf dem Gym heißt noch lange nicht, dass der Hauptschulabschluss nicht zu schaffen ist, wenn vernünftige Vorbereitung betrieben wird. Zum einen fällt die zweite Fremdsprache weg, zum anderen bewegen sich die anderen Fächer wirklich auf einem ganz anderen (einfacheren) Niveau. So kannst du also nicht argumentieren.
Man will mit dem externen Qualo folgende Situation umgehen: Schüler schafft es bis in die 10 Klasse, schafft diese aber nicht und kann sie auch nicht wiederholen, z.B. weil er irgendwann in der Mittelstufe schon einmal wiederholt hat. Er kann dann nicht auf dem Gym verbleiben, für einen Wechsel auf eine andere Schulform ist es aber auch zu spät. Folge: Der Schüler steht, trotz 6 oder mehr Jahren auf dem Gymnasium, ohne Schulabschluss da.
Wenn sich das abzeichnet - z.B. bei einem 9.Klässer, der schon zum zweiten Mal in der 9. sitzt und dessen Vorrücken schon wieder gefährdet ist - sollte der externe Quali empfohlen werden.