Warum gehst Du nicht zu...

Wasser im Hoden ist in dem Alter noch normal.
Wenn das bis zum ersten Geb. nicht weggeht, dann spricht man von einem Wasserbruch und bedeutet, dass die Lücke in der Leiste nicht geschlossen ist.

Wird dann operativ gemacht.

Von Blokade in dem Zusammenhang habe ich noch nie gehört.

Ich finde Deine Schilderung von der Behandlung komisch und würde da nicht mehr hingehen.
Pysiotherapie halte ich für wesentlich angebrachter.
Wenn das nichts bringt, dann kann man immernoch weitersehen.

Gerade mit 6 Wochen kommen Blähungen, Verarbeitung, etc. , das kann so Kleine schon zum Brüllen bringen..