Ich sehe da eindeutig Kommunikationsfehler von euch beiden...

.... sie hätte fragen können, ob sie die Creme auf die Seite legen kann. Und du hättest ihr sagen können, dass das in Ordung ist mit der Creme und sie sie deiner Tochter wieder geben kann. Deine Tochter hätte sicherlich etwas Unterstützung von dir gebraucht.

Das Verhalten der Mutter finde ich höchst seltsam. Schade für deine Tochter, aber sei froh, dass du sie nicht mehr sehen brauchst.
Vielleicht glätten sich die Wogen auch schnell und die Freundin kann alleine zu Besuch kommen.