Er weiss doch wie es geht

und will nur nicht. Die Windel braucht er nicht mehr wirklich.
Ich wuerde ihm die Windel einfach nicht mehr dran machen. Du musst ja deshalb keinen Druck ausueben, es gibt halt keine mehr, fertig.
Bei meiner Tochter gab es dann ein Wochenende nasse Hosen, und dann hatte sich die Sache erledigt.