michmaleinschleich

habe mal eine allgemeine frage: ich kenne den geschichtlichen hintergrund nicht, aber irgendwer muss mal in der vergangenheit die wortschöpfungen wie "
tunwörter-selbstlaute-mitlaute-handlungsträger" etc. kreiert haben, mit der hehren absicht, die lateinischen begriffe verständlich zu machen.

ich habe oft das gefühl, dass es einerlei ist, ob lateinische oder deutsche begriffe unterrichtet werden. gemäss mir taugen die deutschen begriffe in diesem fall nichts. ob jetzt das kind 'subjekt' oder 'handlungsträger' lernen muss, der schwierigkeitsgrad ist genau gleich.

chatilia
die definitiv FÜR die lateinische variante ist, um den fremdsprachenerwerb zu erleichtern