Telefonieren - eine Anekdote aus meiner Jugend

Gestern ging es doch um den ignorierten Anruf der Syrer bei der Polizei.

Mir fiel dann am Nachmittag eine Geschichte aus meinem Studium ein. Ich hatte einen Kommilitonen aus dem Jemen, der nach vier Jahren Studiumdie deutsche Sprache wirklich ordentlich beherrschte. Trotzdem waren seine Referate (und generellen mündlichen Ausführungen) immer eine Herausforderung - es klang IMMER arabisch.

Telefon erschwert die Kommunikation zusätzlich.

Insofern muss man nicht blöd oder ignorant sein, um einen solchen Anruf nicht zu verstehen. Selbst der Name klingt original ausgesprochen anders, als wir es uns denken.

Trini