Soll ich das tun?

Ja warum nicht?
Bewerben kannst Dich doch mal, siehst ja dann, ob sie damit einverstanden sind, Dich zu DEINEN Wünschen einzustellen...
Ich könnte mir vorstellen, Ihr findet sicher einen guten Kompromiss.
Die kennen Dich, Deine Arbeitsweise usw., Du hast die Erfahrung, bist bereits mehr oder weniger gut eingearbeitet usw. Spart auch wieder einiges an Zeit, ein Externer muss erst noch eingearbeitet werden usw.

Ich würde es versuchen.

melli