zurück| Geschrieben von Ralph am 26.05.2013, 0:43 Uhr |
Und das schreibt The Sun...
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4942458/Dortmund-1-2-Bayern-Munich-Champions-League-final-match-report-pictures.html
Was dort über die Athmosphäre in Wembley heute abend geschrieben wird, ist so wundervoll... ein Verdienst beider Mannschaften und beider Fangruppen! Aus jeder Zeile spricht die Bewunderung für die Begeisterung, zu der deutsche Fans imstande sind, Emotionen, die offenbar auf der Insel etwas verloren gegangen sind.
Und das ausgerechnet im Revolverblatt "The Sun"... 
Ralph
Beitrag beantworten
Schade, das ist leider nicht (mehr) der Artikel...
Antwort von Ralph am 26.05.2013, 10:50 Uhr
... den ich verlinkt habe.
Ralph
Re: Hattest du diesen Artikel gemeint?
Antwort von Soie am 26.05.2013, 11:25 Uhr
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4941277/Champions-League-final-We-can-learn-from-Germans-says-Terry-Venables.html
Nein, das ist ja ein Artikel, der vor dem Match verfaßt wurde...
Antwort von Ralph am 26.05.2013, 12:29 Uhr
Ich habe nochmals gesucht, und definitiv haben sie den Artikel verändert/ausgetauscht. Die lange Passage über die Atmopshäre, die die Fans beider Teams produziert haben, sind weg.
Ich erinnere mich (in etwa) an folgenden Satz:
"They graced the new wembley with their colors, songs, their passion and love for the game."
Und weiter (in Englisch bekomme ich es nicht mehr gut genug hin):
"Sie bescherten uns eine uvergleichliche, ihre songs werden für alle unter uns unvergeßlich bleiben, die heute abend dabei gewesen sind.
"Klopp wurde bestätigt, als er vorher sagte, es sei das richtige Finale in der richtigen Besetzung."
Es gab noch ein paar andere Aussagen, die ich aber zu ungenau wiedergeben müßte. Schade, ich dachte, daß Artikel auch bei der Sun unverändert bleiben, wenn sie denn einmal im Netz sind.
Ralph
Und weiter geht's....
Vorurteile
Hannover
Ich bekomme keine W-Lan-Internetleitung auf neuem Notebook hin - wer kann helfen
Cl-finale
Hochzeitskarte
Vorwerk Thermomix TM 31-- wer hat ihn-- wie ist die Erfahrung?
Vorfälligkeitsentschädigung in Raten zurückzahlen? Wer weiß Rat?
Dürft ich?
