Oooh neiiiin, ich befürchte, ...

Ich würde da auch einen Gutachter drüber sehen lassen.
Woher einen Gutachter bekommen?

http://www.dnb.de/DE/Home/home_node.html

Ich würde wahrscheinlich da anrufen und fragen, was man in einen solchen Fall tun sollte.
Nur: Was ist, wenn Du mit dieser Nachfrage Begehrlichkeiten weckst?
Das ist Familiengeschichte für Euch, nicht das dann ein Museum diese Bücher als Kulturgut haben möchte?

Ich kenne das Thema noch von einer jungsteinzeitlichen Steinaxt, die mein Bruder als Kind mal gefunden hatte...

Hast Du die Bücher schon mal ergoogelt? Vielleicht gibt es da Hinweise zu?

Schwierige Kiste, finde ich. Einerseits ist es eventuell wertvolles Kulturgut, das bei Euch nicht richtig gelagert werden kann, andererseits ist es vom ideellen Wert insbesondere für Deinen Vater unbezahlbar.