zurück| Geschrieben von lilliblue am 10.11.2013, 15:05 Uhr |
Kann das jemand lesen?
Meine Mutter hat mir ein Bild mitgegeben und ich habe den Rahmen mal aufgemacht und da stand das hinten drauf, kann das jemand lesen?
Beitrag beantworten
Re: Kann das jemand lesen?
Antwort von andrea_m am 10.11.2013, 15:24 Uhr
Das einzige was ich lesen kann, ist 1936 *g*
Re: Kann das jemand lesen?
Antwort von Julie am 10.11.2013, 15:27 Uhr
Das ist "Sütterlin" - wenn du den Begriff googelst, findest du vielleicht eine "Übersetzungshilfe".
Re: Anfangen tut es mit "Besitzer:"
Antwort von Franke am 10.11.2013, 15:29 Uhr
In der Mitte steht "Nach einer ???"
Aufhören tut es mit "von Emmi Walther ???, gestorben 1936"
Schöner Lückentext, wie in der Schule.
Re: Kann das jemand lesen?
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 15:32 Uhr
1936 konnte ich auch lesen :-)
Übersetzungshilfe ist gut, nur ich kann irgendwie gar nix erkennen :-)
Re: Kann das jemand lesen?
Antwort von Loraley am 10.11.2013, 15:45 Uhr
Mein Vater kann es lesen. Leider ist er im Moment nicht greifbar. Kannst du bis heute abend warten?
Re: Kann das jemand lesen?
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 15:49 Uhr
ja klar !! gerne :-)
meine Mutter kann es auch nicht entziffern
hast... du... BEUTEKUNST?! lol...
Antwort von DecafLofat am 10.11.2013, 16:11 Uhr
war ja in MUC.
Re: hast... du... BEUTEKUNST?! lol...
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 16:13 Uhr
leider nicht, eins hätte mir schon gereicht :-)
wo warst denn?
Re: hast... du... BEUTEKUNST?! lol...
Antwort von Franke am 10.11.2013, 16:21 Uhr
Sie meint wohl, die geheime Sammlung war ja in MUC.
Re: hast... du... BEUTEKUNST?! lol...
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 16:28 Uhr
ahso ja :-)
fast mein Nachbar, uns trennen nur 10 km :-), der hätte mir ruhig eins schenken können :-)
hätte noch was :-), Schulterklappen?
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 16:30 Uhr
meine Mutter war im Ausmistwahn...glaube sie hat alles von ihrer Mutter rausgegruscht...ich habe doch davon keine Ahnung
ist das irgendwas vom Militär?
das noch
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 16:31 Uhr
..schaut aus wie vom Wiggerl :-)
ah das untere habe ich gefunden
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 16:33 Uhr
Dienstauszeichnung 2. Klasse für Unteroffiziere Schnalle 1876
das ist aber alt :-)
an dem nachnamen hängt noch "dorf"---
Antwort von Christine70 am 10.11.2013, 18:43 Uhr
und oben les ich irgendwas mit rothemund?
ohweia.. lol.. wenns gedruckt ist, kann ich das gut lesen, aber jeder hat halt seine eigene handschrift *lach*
Re: OOOH - sieh mal einer an!
Antwort von Franke am 10.11.2013, 19:00 Uhr
http://de.wikipedia.org/wiki/Emmi_Walther
Re: ah das untere habe ich gefunden
Antwort von Eisfee am 10.11.2013, 19:03 Uhr
Solltest Du nicht selber daran hängen (Familiengeschichte oder so), dann kannst Du es sicher gut verkaufen. Es gibt einen großen Liebhabermarkt für diese sogenannten "Militaria."
Für die Dechiffrier-Profis unter uns:
Antwort von Bookworm am 10.11.2013, 19:04 Uhr
http://www.google.de/imgres?client=firefox-a&hs=7hF&sa=X&rls=org.mozilla:de:official&biw=1280&bih=633&tbm=isch&tbnid=Y3WZS6Fbc0ApJM:&imgrefurl=http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Sutterlin0.htm&docid=xRsLdz0Dvy5NQM&imgurl=http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Alphabet.gif&w=694&h=431&ei=_MF_Utj7LIf_4QSu44D4Cg&zoom=1&iact=hc&vpx=4&vpy=238&dur=541&hovh=177&hovw=285&tx=132&ty=103&page=1&tbnh=136&tbnw=219&start=0&ndsp=17&ved=1t:429,r:0,s:0,i:90
Re: Nach einer KOHLEZEICHNUNG vom Emmi Walther owT
Antwort von Franke am 10.11.2013, 19:13 Uhr
owT
Weiter bin ich noch nicht...
Antwort von Eisfee am 10.11.2013, 19:14 Uhr
Besitzer: … …
… einer Kohlezeich-
nung von
Emmi Walther …
+ 1936
Den Rest kriege ich vielleicht auch noch heraus - aber der Schreiber hatte das damalige Equivalent einer Sauklaue. *lach*
Re: Kann das jemand lesen?
Antwort von minimal am 10.11.2013, 19:15 Uhr
Eigentlich könnte ich es mal. Meine Oma hatte mir etwas beigebracht. Um den Ahnenpass lesen zu können.
Vielleicht hilft dir ein Sütterlin Alphabet weiter?
Hier hätte ich eins gefunden. http://www.diaware.de/html/schrift.html
LG
minimal
Hier kommt die Lösung!!!
Antwort von roxithro am 10.11.2013, 19:15 Uhr
Besitzer: Stadtdechand
Rathaus
Nach einer Kohlezeichnung von
Emmi Walther Dachau
( gest. ) 1936
LG, rox
Aha, Franke...
Antwort von Eisfee am 10.11.2013, 19:15 Uhr
… hat es auch schon herausgefunden! 
Re: Gut passen würde "Dach." (Dachau) owT
Antwort von Franke am 10.11.2013, 19:19 Uhr
owT
Re: Ja, jetzt sehe ich es auch
Antwort von Franke am 10.11.2013, 19:24 Uhr
lach
Google meint StadtdechanT.
Re: Ja, jetzt sehe ich es auch
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 19:27 Uhr
oh super, danke
ich habe das mit google probiert, aber ich konnte die buchstaben nicht zuordnen :-)
Re: Ja, jetzt sehe ich es auch
Antwort von roxithro am 10.11.2013, 19:31 Uhr
Ja ABER in Sütterlin ist es ein d .Wir wollen ja jetzt nicht kleinlich sein, oder??? 
Re: Ja, jetzt sehe ich es auch
Antwort von Loraley am 10.11.2013, 19:42 Uhr
So sagte mein Sütterlinexperte eben auch. Sauklaue! Gehört verboten.
Und ich weiß auch warum sie auf lateinische Schrift umgestiegen sind.
Obwohl, wenn mans lesen kann, sieht es richtig hübsch aus.
Re: Vielleicht war die Schreibweise früher anders.
Antwort von Franke am 10.11.2013, 19:46 Uhr
Das sollten wir jetzt auch noch erforschen.
Aktuell sagt Google 257.000 zu 44 für Stadtdechant.
Re: Vielleicht war die Schreibweise früher anders.
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 19:52 Uhr
ich finde solche alten Sachen immer interessant..vielleicht findet meine Mutter noch mehr :-)
ich habe letztes Jahr mit einem Bild von meiner Oma und einem Mann ihren richtigen Vater ausfindig gemacht...nun hat sie noch 3 Geschwister dazubekommen :-)
leider nur nach einer Kohlezeichnung :-)
Antwort von lilliblue am 10.11.2013, 19:53 Uhr
nehme auch gerne Originale :-)
Re: Ja, jetzt sehe ich es auch
Antwort von Eisfee am 10.11.2013, 20:46 Uhr
Ich finde es auch sehr hübsch (abgesehen von der Sauklaue) und bin froh, daß mein Opa (der wäre, wenn er noch leben würde, heute 107 Jahre alt) mir das beigebracht hat.
Der fand es doof, daß seine Enkelin Lateinische Ausgangsschrift lernen mußte. Macht mich lachen, weil ich es heute doof finde, daß meine Kinder vereinfachte Grundschrift lernen müssen. 
So ändern sich die Zeiten.
Re: Ja, jetzt sehe ich es auch
Antwort von germanit1 am 11.11.2013, 11:33 Uhr
Wir haben damals in der 4. Klasse in "Schoenschreiben" noch die Suetterlinschrift gelernt. Ist aber schon ueber 20 Jahre her.
Wo wir grad beim Thema Sicherheit im Straßenverkehr sind
Tribute von Panem
Bei Dunkelheit draußen - wie haltet Ihr das?
Wir sind
Spielplätze oft nur noch für große Kinder
Krautsalat Teil 1
Nach dem Erstklässler-Thread...
Hatte hier jemand eine Hüft-OP oder Erfahrung damit?
Aberglaube
