Ich nochmal

ich glaube, ich begreife etwas. wenn ich sage: "they had been stealing", bedeutet doch, dass sich etwas fortgesetzt hat, bis es ertappt wurde, also passt es nicht zu dem Satz. das richtigste wäre zu sagen in diesem Kontext: "They were stealing", oder? sorry, dass ich dich immer wieder belästige. aber ich muß diese temporäre Unterschiede begreifen, die so fein sind.