Hat es sich geändert?

Hej nochmal!

Ja, das fand ich oft auch schwierig, wenn wir inDtld. waren, weil meine Kinder zwar den UNtershcied kannten, aber trotzdem oft nicht wußten, wen sie jetzt duzen oder sizen sollten.

Obwohl ich selber - sei es durch´s Internet, sei es durch mein leben hier - auch weitaus leichter mitdem Du umgehen kann, mag ich jedoch trotzdemdie dt. Unterschiede.
Z.B. finde ich es gut, daß in der Oberstufe der Vorname und Sie genommen wurde - Distanz und Vertrautheit so gut ausgedrückt - das ist einfach differenzierter als das allumfassende DU hier, wo man die Unterschiede eben spüren muß.
Irgendwie typisch für beide Sprachen überhaupt (aber das ist jetzt ein anderes Feld).

Gruß Ursel, DK