Meine Meinung

Eigentlich finde ich den Namen schön. Er hat einen tollen Klang, eine schöne Bedeutung und ist international und unkompliziert in Schreibweise und Aussprache. Zudem ist er gar nicht mal so häufig.

Was mich an dem Namen allerdings (sehr) stört ist, dass es auch ein Wort ist. Ein ganz simples Wort im (z.B.) spanischen Sprachgebrauch. Wenn ich mir vorstelle, dass spanische Freunde von mir einfach nur sagen möchten "Qué linda" und dabei nicht den Namen meiner Tochter, sondern "Wie schön" meinen, finde ich das irgendwie befremdlich. Für sie bedeutet es ja einfach "Schön". Ich versuche mich dann immer in ihre Lage hineinzuverstezen. Wenn du in Spanien "Linda" rufst, versteht der Rest der Bevölkerung "Schön". Das wäre so, als hätte ein Engländer sein Kind "Beautiful" oder ein Deutscher sein Kind "Schön" genannt.