Das geht so nicht,

aber wie kommst du trotzdem zum Ziel?

1. Mache indirekt in Gesprächen darauf aufmerksam, dass es zwar anstrengend ist, dass deine Tochter noch eine Windel benötigt, aber so ist das in der Entwicklung der Kinder. Das wissen die Erzieher doch sicherlich. Früher hat man das ja noch mit Zwang gemacht, was ja heute nicht mehr gemacht wird.

2. Dir ist gestern aufgefallen, dass dein Kind noch die Windel vom Vormittag hatte und voll mit Urin und Kot war. (Erzähle es auch anschaulich.) Sag den Erziehern, dass sie doch öfter mal nachgucken müssen und 1x nach dem Mittagessen wechseln sollten. Das sei sicherlich gestern durchgerutscht.
Damit gehst du sie nicht direkt und verletzend an, aber sie merken, dass du aufmerksam bist, dass du ein Konzept hast. Und entweder sie reagieren darauf und du wirst über die Leitung reagieren. Aber ich würde von einer Androhung erstmal absolut abraten.