Fast 4 und nachts noch so oft wach

Die Antwort steckt eigentlich schon in deinem Text.
Dein Mann wird nachts nicht gern wegen Kleinigkeiten geweckt, das akzeptiert dein Sohn und macht es nicht.
Setz dich mit ihm hin, erklär ihm, dass es für ich sehr anstrengend ist, wenn er dich nachts immer weckt, dass nicht nur Papa, sondern auch Mama - und auch er seinen Schlaf braucht.
Sag ihm, wenn etwas wirklich wichtiges ist, darf er sich selbstverständlich gerne jederzeit melden, denn ihr seid natürlich immer für ihn da, aber alles, was er allein bewältigen kann, dafür ist er nachts zuständig, weil er ja schon ein großer Junge ist.