negative Beurteilung - Sozialverhalten

Hallo,

als ich das Zeugnis meiner Tochter läßt war ich echt traurig.

Sie hatte keinen einfachen Start in der 1. Klasse, da sie aus einem anderen Kindergarten kam. Nach einigen Wochen gab es dann Schwierigkeiten mit den Kindern, im Unterricht usw. Ich habe mich oft mit der Integrationslehrerin und ihrer Klassenlehrerin zusammengesetzt, um nach Lösungen zu suchen etc.

Eine Woche vor der Übergabe der Zeugnisse gab es noch ein Treffen, aber ohne die Klassenlehrerin. Da habe ich erfahren dass meine Tochter sich super integriert hat und auch im Unterricht schon seit längerem keinerlei Probleme mehr hat.

Nun zum wesentlichen:

"Sozialverhalten: XXX hat sich in die Klassengemeinschaft integriert. Sie zeigt sich anderen gegenüber jedoch häufig nicht rücksichtsvoll und fair. Bei Konflikten verhält sie sich aggressiv und wenig einsichtig. XXX's Sozialverhalten entspricht den Erwartungen mit Einschränkungen. "

Die Note der Beurteilung ist mir nicht wichtig. Was mich stört ist das Wort "aggressiv". Darf das in einem Zeugnis stehen? Und muss ich als Mutter vorher darüber informiert werden?

LG