Geschrieben von Herbstlaub1 am 16.06.2016, 13:43 Uhr |
Kann jemand übersetzten ?
Wer kann übersetzten ?
Berichtabschnitte:
- trophoblastäre riesenzellen
- schattenhaft erkennbare autolytische chorionzottem
- Schleim und Blut cervixschleimhautpartikel mit zylinderepithelüberzug und plattenepithelmetaplasie sowie zellreiche Stroma und unauffällige endozervikalen drüsen. Daneben endometrium mit kleinzelligen Stroma und proliferierenden drüsen. Mitterfasst auch regelrecht geschichtete plattenepithelverbände der portiooberfläche . Keine atypien .
Und bei Diagnose steht dann noch .
....sowie kräftig proliferierendes endometrium entsprechend einer umstellungshyperplasie post Abortum .
Was bedeutet dies alles , das konnte ich leider nicht selbst übersetzten ?
Heißt das letzte das ich nun auch endometriose habe ? Bin grad etwas durch den Wind Mädels .
Im Bericht steht auch das ein 5 cm großes gewebestück bei meinen Eileiter war , Denk mal das war dann das Teil mit baby dottersack fruchthöhle .
Ansonsten ist alles sehr schön verheilt und in meinen Eierstock der keinen Eileiter mehr hat wächst sogar gerade wieder ein ei heran .
Re: Kann jemand übersetzten ?
Antwort von Saso1974 am 16.06.2016, 14:24 Uhr
Hallo Herbstlaub,
sorry muss mal (wieder) nachfragen ob du doch eine As hattest oder nicht, wegen dem folgenden Erklärungsversuch.
lg Saskia
Re: Kann jemand übersetzten ?
Antwort von Coco1981 am 16.06.2016, 15:42 Uhr
Hallo Herbstlaub 1
soweit ich das verstehe ist das ein ganz normaler pathologischer Befund ich bin aber auch kein Arzt sondern nur Krankenschwester. Aber es liest sich für mich so als wäre alles ok und nichts auffälliges.
Wenn du sicher sein willst frag doch mal im Expertenforum die können dir bestimmt genau sagen was das bedeutet.
Wünsch dir viel Kraft und das es bald wieder klappt.
LG
Re: Kann jemand übersetzten ?
Antwort von Herbstlaub1 am 16.06.2016, 18:34 Uhr
Hey Saskia , ja eine Ausschabung wurde gleich mitgemacht mit der auch sehr viel Gewebe noch gewonnen wurde . Das wurde eben auch eingeschickt . Der Bericht ist von dem Gewebe , das andere hab ich alles lesen bzw selbst übersetzen können .
Hab ich jetzt mal ins expertenforum gestellt , danke
Hallo, wer von euch ist neu bei uns????
Schwangerschaftsanzeichen zu Anfang der Schwangerschaft immer gleich?
Ovu schon 3. Tag in folge positiv
Wer kennt sich aus mit ZS und Zyklus?
Plötzliches Stechen unterm Eierstock. Verascht mich mein Körper schon wieder?
An die Tempiexperten
Ich glaube den zyklus kann ich vergessen -.-
ES+8 und völlig genervt .....(muss mal jammern)
Welche ovus