Leewja:

Da befindet sich das BAMF in guter "sowjetischer" Tradition, die "Nationalität" nicht nur als Staatsangehörigkeit, sondern als Zugehörigkeit zu einer "Ethnie" (sic) definiert - andersherum: natürlich schreibt das BAMF dies so als Information, da im "sowjetischen" Pass "jüdisch" als Nationalität steht, das macht es aber nicht richtiger, und deinen Satz bezüglich "deutsch aber dennoch jüdisch" auch nicht.