Kennt das jemand? Krankheit, LANG!!!

Zur Krankheit: Bist du sicher, dass sie nicht heilbar ist?
Mein Neffe hatte in dem Alter (ist schon über 10 Jahre her) auch eine Erkrankung, bei der er blaue Flecke erst an den Beinen, dann am Körper bekam. Er war damit auch im KH, es war eine Erkrankung, für die er die Veranlagung hatte (gen.), die wohl auch nur bei Jungen und nur während einer gewissen Alters-/Entwicklungsphase auftritt. Herrje, wenn ich mich nur besser erinnern würde.
Das hat sich aber gebessert und ist auch nicht mehr aufgetreten.
Vielleicht ist es etwas völlig anderes, aber ich versuch nochmal, meine Schwester zu erreichen, eben hat's nicht geklappt.
Wenn ich mehr weiß, melde ich mich noch mal, ansonsten stimme ich natürlich den anderen zu, dass deine Bekannte dringend einen Übersetzer braucht.
Ich wünsche euch bzw. deiner Bekannten und vor allem dem Jungen alles Gute, das ist einfach eine schreckliche Sorge und Belastung.

LG, M.