Ratlos

Ich finde, Cansumschon seeeeehr türkisch und für deutsche Ohren ungewohnt. Da wird es sicher auch viele Nachfragen zur Aussprache bzw. wie es geschrieben wird geben und das Geschlecht ist auch nicht gleich ersichtlich ...

Ich persönlich würde daher bei einer "gemischten" Ehe und Lebensmittelpunkt hier in D tatsächlich einen etwas neutraleren (so nenne ich das jetzt mal ...) Namen nehmen.

Aber wenn Cansu DER Name für Euch ist, nehmt ihn. Es ist ja nicht so, dass er hier in D völlig unmöglich wäre vom Klang (wobei dieser mir persönlich nocht so gefällt) her odee weil er hier eine unschöne Bedeutung hätte.

Lia(h) gefällt mir ganz gut, ist aber dafür wieder ein bisschen 08/15 (nicht falsch verstehen, meine Kinder haben 08/15-Namen und die gefallen mir hervorragend).