zurück| Geschrieben von Isabell73 am 04.07.2006, 9:32 Uhr |
Raphael auf Türkisch?
Hallo,
brauche einmal eure Hilfe. Mein Mann (türkisch) und ich (deutsch) erwarten bald einen kleinen Sohn. Wir suchen einen Namen, den es sowohl im Türkischen als auch im Deutschen gibt. Wisst ihr, wie das mit dem Namen Raphael ist? Gibt es den auch im Türkischen und wie heißt der? Soviel ich weiß, gibt es als Engelnamen im Türkischen nur Gabriel (Cebrail) und Michael (Mikail). Uns gefällt aber beiden Raphael ganz gut. Könnt ihr uns da weiterhelfen? Andere Vorschläge sind natürlich auch herzlich willkommen. Danke im Voraus!
Beitrag beantwortenRe: Raphael auf Türkisch?
Antwort von FEExxx am 04.07.2006, 12:56 Uhr
hebräischer Ursprung
Bedeutung: Gott heilt oder Heiler mit Gottes Hilfe
auch Raffael, Rafael
NT: 29.September (katholisch) und 8.November (orthodox)
Ansonsten hier ein paar türkische Jungennamen:
Ajdoan (bedeutet Geburbt des Mondes, super süß)
Askin
Ayaz
Aydin
Aykan
Baris
Bünyamin/Benjamin
Can
Cadan
Coray
Danyel/Daniel
Deniz/Dennis
Emin
Emrah
Enis
Fatih
Galip
Hamit
Ilkay
Ismail (!)
Kadir
Kaya
Levent (!)
Marat
Merthan
Merit
Moran
Naim
Narin
Pinar (!)
Rafet (als türkische Alternative zu Raphael)
Sarik
Senol
Sinan (!)
Taylan (!)
Timur (!)
Yasar
Yassin (!)
Zahir
Ziyad
Also ich finde Raphael auch super!
Wenn euch der Name so gut gefällt dann nehmt den doch und hängt einen türkischen ZN dran wenn euch das wichtig ist. Oder vll gefällt euch ja auch Rafet, klingt ähnlich wie Raphael und ist türkisch ;)
LG
Re: Raphael auf Türkisch?
Antwort von Isabell73 am 05.07.2006, 12:36 Uhr
Vielen Dank für deine Antwort und die vielen türkischen Jungennamen. Neben Raphael gefällt mir Timur auch ganz gut. Mal sehen, für welchen Namen wir uns dann letztlich entscheiden...
Viele Grüße
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
