Deutsche oder slawische Vornamen?

Auch wenn Du slawische Namen wählst, würde ich auf jeden Fall welche nehmen, die auch sonst hier vergeben werden mit Schreibungen, die so weit wie möglich denen im Deutschen gleichen (z. B. Adrian statt Adrijan). Deine Jungs werden sonst immer wieder erklären müssen, warum ihre Namen so geschrieben werden bzw. warum sie so explizit slawische Namen haben (z. B. Matej, Adrijan), obwohl sie selbst gar keinen slawischen Hintergrund haben (oder? So habe ich Dich verstanden). Mich jedenfalls würde das nerven. Bei Adrian, Milan, Kim, Luka o. ä.hast Du für Dich Deine symbolische Bedeutung, und die Jungs haben ihre Ruhe mit ihren Namen