Das Problem ist halt,

dass die 9jaehrige von den Nachbarn noch nach 10 draussen Trampolin springt. Ander spielen direkt bei uns im Garten. Mein Kind hat ihre Fenster zur Terasse zum Garten raus im Erdgeschoss und haengt halt dann im Nachtgewand am Fenster waehrend die anderen auf unserer Schaukel auf unserer Terasse hocken und gackern. Da kann sie auch gleich draussen bleiben.
Wir haben hier keine Zaeune, die Gaerten der Haeuser hier sind fuer alle ein riesiger Abenteuerspielplatz. Fuer unsere Kinder ist es das Paradies schlechthin mit Badeteich in der Mitte.
Ein Privatgarten waere mir lieber wo mir kein Fussball im Kraeuterbeet landet.
Andere Laender, andere Sitten halt, schon gewoehnungsbeduerftig manchmal.

Cata