Urlaub mit Teenie.....wie möglichst stressarm gestalten?

Ich brauche mal ein paar Meinungen.
Wir fliegen demnächst in Urlaub in den Süden und werden mit unseren Kindern (14/9/6) 14 Tage in einer tollen Hotelanlage verbringen. Nun ist es ja schon per se schwierig, die Interessen so unter einen Hut zu bringen, dass nicht allzu viele Kollisionen entstehen, auch aufgrund des recht großen Altersabstandes.

Hinzu kommt, dass unsere Große schon zuweilen recht schwierig ist, was sich mit Beginn der Pubertät extrem gesteigert hat. Maulig, oft unzufrieden, sehr eigen und auch egoistisch. Besonders im Urlaub sind das natürlich Eigenschaften, die einem das Leben schwer machen.

Nun ist die Frage, wie man den Urlaub so gestalten kann, dass man sich nicht permanent ärgern muss (auf beiden Seiten!).
Ich glaube, unser Teenie wäre am liebsten ganz für sich, sie hat oft schlicht keinen Bock auf Familie. Ich hingegen hänge immer noch dem Ideal an, dass ich Zeit mit der ganzen(!) Familie verbringen will. Sie möchte lang schlafen, der Rest der Familie steht früh auf und möchte den Tag gut nutzen. So zieht sich das durch den Tag.
Inwieweit würdet ihr Kompromisse eingehen und worauf als "Familienaktion" bestehen? Ich hätte jetzt kein Problem damit, wenn sie morgens liegenbleibt, sie frühstückt eh nicht gerne. Oder wir trennen uns mal, mein Mann nimmt die Jungs mit und ich bin nur für Töchterlein da.
Aber sonst? Auf gemeinsame Ausflüge hat sie keine Lust, ebenso wenig nimmt sie an Animationsangeboten teil, wo sie Kontakte in ihrer Altersgruppe knüpfen könnte. Abends würde sie am liebsten früh ins Zimmer und dort allein TV glotzen, statt mit uns in die Bar zu gehen oder eben etwas mit anderen zu unternehmen.
Ich kann sie ja verstehen, es ist für sie natürlich nicht der Brüller, mit ihren Eltern und zwei kleinen Brüdern abzuhängen....aber für uns ist es auch schwierig....
Ich würde eben gern gewisse (nicht zu viele!) Regeln vorher abklären, sonst gibt es im Urlaub Dauerstress und Diskussionen, es sei denn, wir betreiben absolutes Laissez-faire, das kann es aber doch auch nicht sein.....hmpf.
Was würdet ihr tun?