zurück| Geschrieben von antonia am 15.06.2006, 22:21 Uhr |
@saulute
hallo,
ich habe deinen beitrag im anderen forum gelesen. du schreibst ihr habt ein märchenbuch in reimform. meine kinder lieben reime, würdest du mir sagen wie das buch heißt und von welchem verlag es ist?
viele grüße
antonia
Beitrag beantwortenRe: @saulute
Antwort von saulute am 15.06.2006, 22:48 Uhr
es ist ein litauisches Buch von einem litauischen schriftsteller und es heißt "Die Schabe". Es sind gereimte Märchen über Tiere. Im "Die Schabe" geht es darum, wie eine kleine Schabe auftaucht und alle große Tiere wie elenfanten und Nilpferde in Panik setzt und zu einemKönig wird, bis ein spatz daher geflogen kommt und ihn auffrisst und die tiere von seiner Tyranei befreit. sehr lustig.
Wenn ich mehr zeit hätte, könnte ich das Buch übersetzen.
Re: @saulute
Antwort von antonia am 15.06.2006, 23:57 Uhr
danke!
schade,so ein buch hätte ich gern in deutscher sprache.
viele grüße
antonia
@Antonia - Ich hab auch noch so ein Buch...
Antwort von Martin&Marie am 16.06.2006, 5:59 Uhr
es heißt glaube ich, "Die Fliege Suse Summ-Summ-Summ", liegt schon Ewigkeiten irgendwo im Bücherschrank. Es ist auch ein russisches Märchen in Reimform, allerdings in Deutsch, wenn Du Interesse hast, mail mich mal an.
LG Andrea
