Geschrieben von Bleu am 25.10.2006, 17:45 Uhr

Luisa oder Louisa?

Welche Schreibweise gefaellt Euch besser und warum?

LG

Beitrag beantworten

12 Antworten:

Re: Luisa oder Louisa?

Antwort von seerose1979 am 25.10.2006, 17:50 Uhr

luisa ist sozusagen eingedeutscht und mir persönlich gefällt es besser.

Beitrag beantworten

Re: Luisa oder Louisa?

Antwort von tini80 am 25.10.2006, 18:05 Uhr

Luisa!!!

Louisa, also mit "o", kenne ich eigentlich gar nicht. Ich kenne nur LouisE, das -im Gegenteil zu Luise- mit stummen e gesprochen wird, also Luiiiiis.

Louise ist für mich also die französische Form,
Luise die deutsche und
LuisA die italienische.

Beitrag beantworten

Re: Luisa oder Louisa?

Antwort von Lexi23 am 25.10.2006, 18:45 Uhr

Mir gefällt Luisa besser !!

Beitrag beantworten

@tini80

Antwort von Bleu am 25.10.2006, 19:05 Uhr

Hi Tini,

Hier in England wird es immer Louisa geschrieben (*in den USA auch).

Luisa gilt hier als die spanische Schreibweise, interessant zu hoeren, dass es auch die gaengige Schreibweise in Deutschland ist.

LG

Beitrag beantworten

Re: Luisa oder Louisa?

Antwort von around-the-world am 25.10.2006, 19:08 Uhr

Ich kenne als gängige Schreibweise in Deutschland nur

LOUISA

und die Schreibweise gefällt mir von der Optik auch am besten.

LG Anja

Beitrag beantworten

@aroundtheworld

Antwort von Bleu am 25.10.2006, 19:20 Uhr

Hi,

Danke fuer Deinen Inpuut. Visuell finde ich Louisa eigentlich auch schoener, irgendwie sieht es so "kompletter" aus.

LG

Beitrag beantworten

Re: Luisa oder Louisa?

Antwort von engel8803 am 25.10.2006, 19:38 Uhr

Ich würde Luisa schreiben.Gefällt mir irgendwie vom Schriftbild besser

LG Nicole

Beitrag beantworten

Re: Luisa oder Louisa?

Antwort von Rice am 25.10.2006, 20:30 Uhr

Louisa finde ich schöner, sieht vom Schriftbild her irgendwie "internationaler" und stimmiger aus.

LG

Beitrag beantworten

Re: Luisa oder Louisa?

Antwort von trisha0570 am 25.10.2006, 21:17 Uhr

Wir haben uns für die Schreibweise Luisa entschieden!

Louise würde ich nämlich französisch ohne -e aussprechen und daher gibt es für mich die Schreibweise Louisa gar nicht.
Außerdem finde ich, dass Luisa viel schöner aussieht.

Beitrag beantworten