Hilfe bei Aussprache....Schreibweise????

Ich würde mal spontan sagen, dass es in slawischen und/oder baltischen Sprachen die Schreibweise Felija geben könnte. Im Lettischen gibt es das m. W. häufiger.
Aber ich würde auch Felia nehmen. Die Schreibweise mit -ija ist hier einfach unüblich, und sie müsste ständig erkären, wie ihr Name geschrieben wird. Und ich glaube, die Gefahr, dass der Name mit Betonung auf der zweiten Silbe ausgesprochen wird, wäre damit sogar noch größer (jedenfalls bei deutschen Mutterschprachlern), weil die Silbe durch das J noch mehr Gewicht bekommt. Bei der Schreibweise Felia halte ich die Wahrscheinlichkeit für höher, dass der Name zuverlässig mit Betonung auf der ersten Silbe ausgesprochen gibt. Bei Celia und Julia betont man ja auch nicht auf der zweiten Silbe.