Geschrieben von laola am 28.03.2010, 20:43 Uhr

Blumennamen / Pflanzennamen

Hi,

ich mag Namen mit der Bedeutug von Bäumen und Blumen. Französische Namen scheint es mit diesen Bedeutungen viel mehr zu geben als deutsche... Ich schreibe mal meine Liste auf. Kennt ihr mehr?

französisch:
Violette
Hortense
Rose

deutsch:
Rosa
Iris
Jasmin
Laura

Oliver

Beitrag beantworten

12 Antworten:

Re: Blumennamen / Pflanzennamen

Antwort von vera1208 am 28.03.2010, 20:46 Uhr

Flora
Fleur
heißen aber "Blume" und sind keine Blumennamen ;-)

Beitrag beantworten

Re: Blumennamen / Pflanzennamen

Antwort von asujakin am 28.03.2010, 20:51 Uhr

Poppy
Lily
Bluebell

Beitrag beantworten

Ergänzung

Antwort von laola am 28.03.2010, 20:54 Uhr

Gibt es Clémentine?

wäre die weibl. Form zum frz. Clément, dtsch. Clemens - und ok, das heißt dann "die Milde", aber es gibt ja auch die Frucht ;-)

Beitrag beantworten

Re: Blumennamen / Pflanzennamen

Antwort von laola am 28.03.2010, 20:55 Uhr

Ach interessant. Kannt ich bis auf Lily - ich würde Lilly schreiben - nicht...
Danke!

Beitrag beantworten

sorry: noch ne Ergänzung

Antwort von laola am 28.03.2010, 20:57 Uhr

Habe selbst noch Holly vergessen. Bedeutet "Stechpalme / Stranddistel". Naja.

Beitrag beantworten

Re: Blumennamen / Pflanzennamen

Antwort von Leewja am 28.03.2010, 20:59 Uhr

Dara- die eiche
Daphne-der Lorbeer
Viola- das veilchen
Birke
Birk
Lavender
linnea- das moosglöckchen
alvard (w)- armenisch für rote rose
Holly- stechpalme
Ivy- Efeu

Beitrag beantworten