Also auf gar keinen Fall

würde ich der Frau auch noch irgendwas leihen, wenn sie ihr eigenes Werkzeug aufgearbeitet hat.

Hält sie es denn jetzt auch noch für nötig, die Räume zu kühlen?

Weder musst Du Dich oder Deine Sachen nass machen lassen noch nächtliche Putzaktionen dulden.