Update Kugelliste verspätet

Genau mach dir kein Stress !
Auch wenn die Liste mal wegfällt, ich glaube hier sind alle froh, dass es jemanden wie dich gibt der sich darum kümmert :)
Und es soll hier für dich ja auch nicht der zweite Arbeitsplatz werden