bin ich irgendwie falsch gewickelt

Nein, ich denke du bist nicht falsch gewickelt. Das Osterhäschen versteht man nicht immer in ihren Postings, bzw. hängt sie sich hin und wieder an bestimmten Dingen raus, so wie ich sie bei RUB lese...;-)
Ich finde das Verhalten deiner Schwiegerfamilie auch komplett daneben und würde keinerlei Kontakt mehr wollen...
Interessant finde ICH persönlich, das dein Schwager da anscheinend immer wieder mit drin und dran hängt. Neid seinerseits auf irgendwas?
Wie auch immer, für MICH wären sie auch ad acta gelegt und dein Mann sollte und müsste alleine sehen, ob und wie er mit ihnen in Kontakt treten möchte.

LG